Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Mina et lili s'occupent....
Mina et lili s'occupent....
Archives
31 juillet 2011

Pour le fun.... un peu de tradition...

 

Vendredi soir... crevés par notre journée dans le Vallespir, nous étions présents à la fête catalane de Port-Vendres

Fin du stage....

 

2011_07_stage_sardane_et_fe_te_catalane

 

Samedi... à Collioure, la troupe du Boramar donne "Les Femmes Savantes" de Molière au château... ce sera, pour nous, le WE prochain

Le midi, animation sur le port.... tirée de la Mythologie grecque, revisitée en alexandrins par La Fontaine et interprétée dans la pure tradition des tréteaux

 

2011_07_stage_sardane_et_fe_te_catalane1

 

L'après midi, la Vigatana Portvendrenca se produisait, les grands et les petits !

Pour les grands, des sardanes traditionnelles et un éventail plus étendu allant vers des régions plus "gitanes"

Les fillettes, délicieuses nous ont dansé des petites histoires de lutins ... et tout le monde sait que les petits lutins ont toujours un doigt levé !!

 

2011_07_stage_sardane_et_fe_te_catalane2

 

Après toutes ces danses, un sport très catalan.... les Castells

Là encore une tradition dans les villages, regroupant petits et grands, vieux et jeunes, poids lourds et poids plumes selon la place occupée dans le castell.

 

La préparation est soignée, les chemises sans coutures sur les épaules pour ne pas avoir mal sous le poids, les ceintures pour soutenir les reins et donner prise aux pieds pour monter...

 

2011_07_stage_sardane_et_fe_te_catalane3

 

Les différentes parties du “Castell”
La “pinya” (groupe): base de la pyramide où se trouve la plupart des participants, afin de supporter la pyramide.
La “torre o tronco” (tour ou tronc): partie visible qui détermine la difficulté de la pyramide. Elle est formée par les bas, les seconds et les tiers. La partie supérieure est formée par un étage, composé de deux personnes (“dossos”), d'un “acotxador” (généralement le plus petit de la pyramide), et finalement d'une “anxaneta”, qui culmine la pyramide et doit lever le bras afin que la pyramide puisse être considérée « chargée », c'est-à-dire, réussie.
El “pom de dalt” (pommeau du haut): ce sont les trois derniers étages d'une tour, généralement formé par des enfants en raison de leur légèreté.

Les noms des pyramides
Chaque tour a un nom particulier, en fonction du nombre de personnes qui constitue chaque étage, et du nombre d'étages.

Exemple : un "quatre de nou" (quatre de neuf) se constitue de 6 étages de quatre personnes, en plus du «el pom de dalt» (3 étages du bas).

 

En image...

 

2011_07_stage_sardane_et_fe_te_catalane4

 

La pinya sera étayée par une partie du public, Monsieur mari et Louis sont partis préter main forte

 

2011_07_stage_sardane_et_fe_te_catalane5

 

Le deuxième étage s'installe, le troisième se prépare...nous sommes dans une 2/6

 

2011_07_stage_sardane_et_fe_te_catalane6

 

Celle ci sera 3/6...

 

2011_07_stage_sardane_et_fe_te_catalane7

 

Si vous voulez voir ce qui se fait en Catalogne sud.... c'est très impressionnant !

Tarragone is the best !!!!

 

http://www.youtube.com/watch?v=KP8cdGqJqjU

 

http://thenextweb.com/shareables/2011/02/19/video-castellers-make-up-a-human-castle-in-tarragona-spain/

 

Et avec tout ça.... je continue mes grannys.... j'ai commencé un Ishbel, un grand avec un mélange de deux laines trouvées chez Lil Weasel

 

2011_07_Collioure_236


Côté lecture..... pour tous ceux et toutes celles qui ont adoré "Le mec de la tombe d'à côté", je propose la suite

 

poster_81093


Toujours nos deux comparses, Désirée et Benny, toujours à mille années lumières l'un de l'autre mais si proches dans leur passion et les enfants qui arrivent.... les uns après les autres...

Je ne sais pas trop si j'ai mieux aimé, moins aimé que le premier... ça dépend des moments.

Un peu féministe, j'ai de moins en moins de sympathie pour Benny.... et la fatigue, leitmotiv du discours de Désirée me chagrine...

L'écriture est toujours vive, courte, le style plein d'humour

Mais il était impensable de ne pas le lire...

 

 

 


Publicité
Commentaires
L
J'adore ce post!!! Tout le folklore de cette région que je ne connais pratiquement pas m'enchante.<br /> Le châle promet... Et pour le livre, je le note car tes conseils sont toujours bons!<br /> <br /> Merci!
Répondre
L
des prensées en passant... colorées ces fêtes ! biz
Répondre
S
oui, ces echafaudages humains.... tjs trēs impressionants!<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> mais ils vont tomber ou pas ??? ?
Répondre
Mina et lili s'occupent....
Publicité
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 313 607
Publicité